MUJI無印良品

首頁＞最新消息

無印良品參與新一代設計展5/14-17於台北世貿一館展開！

updated 2009/5/13

【MUJI參與新一代設計展，完整展現簡約設計魅力，首次推出「無印良品的理由」小冊，深入剖析商品的原來如此設計概念】

MUJI參與第28屆新一代設計展，將於5月14日到17日，於世貿一館隆重豋場，MUJI連續4年參與並贊助新一代設計展，不僅引發許多喜愛設計的年輕學子熱烈討論，每年更發揮不同的創意，吸引許多設計族群到現場，讓大家更加認識MUJI的簡約魅力。今年MUJI以「原來如此」與「MUJI Award 03」兩大主軸，帶領大家深入發現無印良品的設計秘密，更首次推出「無印良品的理由」小冊，以原來如此設計概念為主，精選MUJI具代表性的商品，類別橫跨服飾配件、生活用品、美容保養、文具、食品等，剖析商品設計的原點與開發理由，展場中並販售24色彩色筆，限定優惠價100元（原價120元），並可免費獲得無印良品的理由一本（原價60元）。

MUJI的商品皆以使用者的角度出發，「原來如此」是MUJI傾聽消費者的聲音，透過觀察生活上的細節與需要，進而開發出富有設計美感與使用機能性的各式生活用品，其設計的巧思讓使用者經常可發出「原來如此」的讚嘆。「MUJI Award」為日本無印良品為了在世界各地發掘具啟發性的作品，所舉辦的國際性設計比賽，第三屆MUJI Award題目為「Found MUJI」，參展作品來自35個國家，共1986件，選出金賞、銀賞、銅賞共7件，Found MUJI的意涵，是期望透過找尋來自世界各地的傳統素材、技術與習慣等，學習先人的智慧，活用其創意，並巧妙的轉化成符合現代生活所需的居家產品，以無印良品的觀點出發，創造出具有世界觀與古今通用的設計。

台灣無印良品總經理王文欣表示，MUJI目前在全世界16個國家展開，世界的各大重點都市如紐約、倫敦、羅馬、杜拜等，皆獲得相當大的迴響，而MUJI簡約風的設計也風靡世界，獲得消費者的認同。MUJI的設計並非追求極致的完美，而是以「這樣就好」的精神，實際深入並體會生活者的需要，將顧客尚未具體察覺的需求，轉化為體貼的巧思透過商品呈現出來。而為讓台灣的顧客與MUJI迷們更加瞭解MUJI設計的秘密，連續四年參與並贊助新一代設計展，加強與設計議題的聯結，今年更特別推出「無印良品的理由」小冊，加強原來如此的概念溝通，分享MUJI設計的巧思與商品開發的用心，讓簡單的美學意識與設計力，在充滿挑戰的大環境中，創造平凡卻雋永的生活滿足感。

MUJI展區分為兩個主題，「原來如此」主題包含公園車站時鐘、密閉型便當盒、不鏽鋼餐具系列、識別加掛傘、聚氨酯低反發抱枕、左右標示直角襪、壓克力冷水筒等7項代表性商品，站在設計的原點，從使用者的觀點去思考，讓商品可自然而然的融入日常生活中，自然地為生活增添實用便利性與簡約美感。「MUJI Award 03」主題陳列獲獎的7項展品，由米蘭空運來台，是僅次於日本、米蘭的第三站，展現台灣設計力與國際接軌的重要意義。MUJI Award評審團隊由日本良品計畫社長今井政明為首，包含多位國際知名平面設計師、工業設計師等，從一般人容易忽略的日常細節為起點，共同挖掘出令人驚嘆「原來如此」的好設計。

除此之外，5月11日到5月27日，全省MUJI門市將特別進行原來如此活動，精選超越百項原來如此特色商品，以豐富的品項結合趣味的設計巧思，為顧客創造簡約、自然的好生活，活動期間消費者到全省MUJI門市購物滿500元，即可免費獲得無印良品的理由小冊一本，而連線至台灣無印良品官方網站 www.muji.tw，即可觀賞到台灣地區限定播放原來如此影片。

第28屆新一代設計展
展出地點：世貿一館無印良品展區（信義區五段五號S1區）
展出期間：2008年5月14日~17日 09：00~17：00

MUJI中文官方網站 www.muji.tw

MUJI AWARD 為日本無印良品為了在世界各地發掘具啟發性的作品，所舉辦的國際性設計比賽。
更多MUJI AWARD資訊請參考 www.muji.net/award

原來如此展示商品介紹

公園車站時鐘

時鐘最大的功能就是方便辨識準確的時間，MUJI以公園與車站等公共場所中，最顯而易見的大型時鐘為藍本，以簡潔、準確的設計為最高原則，延伸至日常生活中，轉換成時鐘、手錶等各式商品，方便掌握生活中的每一分每一秒。

密閉便當盒

簡潔乾淨的外觀，讓便當的內容物成為最美味的主角，可搭配分隔小盒使用，讓菜餚不易互相混入，保持原有的食物美味，特殊尺寸的設計，可與不同的餐盒整齊堆疊，方便攜帶出門，便當盒容量方便計算熱量，不需打開蓋子即可微波、加熱，為外出用餐增添便利與實用趣味。

不鏽鋼餐具系列

透過15種鍛造過程，採用全手工製作，不論在使用的角度、重量的平衡上，都經過仔細的思考測量，可適用於不同的飲食文化，纖細的傳達經典工藝的生活美學，曾榮獲2008年G-mark大獎與iF設計獎的殊榮。

識別加掛傘

每當在傘桶中要尋找自己的傘，總需要花費一點時間，MUJI為滿足顧客的需求，在傘柄的握把上設計吊掛孔，讓使用者可以裝上喜愛的識別物，加以標明，讓每一把雨傘都有主人。

聚氨酯低反發抱枕

低反發是指一種反彈力低、可吸震、降低衝擊力的材料，使用此材料製作成坐墊，讓身體乘坐時更加舒適，坐姿安穩，而橢圓形抱枕使用的內容物，為坐墊剪裁後剩餘的碎塊填充而成，不浪費資源且活用材質的特性，傳達MUJI始終堅持的品牌精神。

左右標示直角襪

每個人的足踝都有內側凹陷、外側膨脹的特徵，不同於一般襪子踝部內外的織工，針對左右腳不同的線條，追求更服貼合腳的舒適感，並加上R、L的標示，讓你的左右腳都可以找到專屬的襪子。

壓克力冷水筒

一個瓶身兩種線條，一邊為方便握取，設計成可穩定抓握、容易放置的方形，一邊則為弧形設計，倒取時水份不易蓄積在瓶內，可流順的倒出。冷水筒可直放也可平躺放入冰箱中，內附網籃適合夏日時節冷泡茶使用。

MUJI Award 03得獎作品介紹－「Found MUJI」

金獎－麥桿吸管　
得獎者：飯田侑希（日本）

用途：吸管
Straw原意為「麥桿」，由古代美索不達米亞遺蹟內所發現的壁畫中，可看到人們將麥桿當成吸管飲水的情景。麥桿吸管取自於自然，還之於大地，善加運用天然可用資源，省略多餘做工，絲毫未造成浪費。

金獎－outdoor用三角垃圾包
得獎者：杉本健、杉本絵理（美國）

用途：垃圾桶
三角包裝誕生自瑞典，日本國內多年來常見於機關學校供餐時的牛奶容器，早已廣為人們所熟悉，運用其特殊的三角造型特色，兼具安定、隱蔽性，能輕鬆立穩且袋內垃圾不易引起注意，是露營、野餐等戶外活動的最佳幫手。

銅賞－大甲草蓆
得獎者：洪榕辰、盧家恩（台灣）

用途：草蓆
「大甲」－位於太平洋上的台灣島中央，當地選用特定種類的藺草，手工編織成草席，極富盛名，由於散發藺草獨特香氣，並具備透氣性、速乾性、除臭效果，因而被廣泛運用於地毯、座墊、帽子等，有別於僅供作床墊的傳統製品，手工製作成為覆蓋床墊的床包規格，提供舒適、涼爽並兼顧節能概念的舒適睡眠生活。

銅賞－爺爺的釘勾
得獎者：渡辺雅志（日本）

用途：釘勾
以往看著爺爺在牆上敲釘子，未精確計算角度，單憑直覺隨興地於柱上敲，為方便吊掛，而設計出每次打釘，均能保持既定角度及長度，那麼無論嵌入位置為何，皆可輕鬆製作出美觀穩固的掛勾，讓牆面維持乾淨整齊的一致性。

銅賞－自然力植物洗劑
得獎者：黄義棠（台灣）

用途：植物洗劑
「油茶樹」－為台灣山區原生種山茶之ㄧ，果實富含油脂，自古即被人們當做食用油，榨油後所剩渣粕研磨而成的粉末稱為「茶籽粉」，具備抗菌・除臭、分解油脂等功效，適用於清洗餐具，由於內含tea oil成分，因而也擁有刺激性低、不造成環境負擔等優點。

銅賞－Second skin
得獎者：Jbaptiste Sénéquier（法國）

用途：多用布
「Second skin」具雙重構造，內、外側質地不同，外側擁有卓越防水、防護性，内側膚觸柔軟舒適。拉鏈固定、繫帶、鬆綁、翻折、攤開、攜帶…或偶爾用於休息放鬆，可自由變形當成毛巾、克難更衣室、手提袋、防水斗篷，對應各種狀況與需求。

銅賞－訂書機
得獎者：JOONHYUN KIM（韓國）

用途：訂書機
使用訂書機時，經常苦於無法準確釘入固定位置，為解決此種困擾，配合紙角設計凹槽，可輕鬆吻合理想固定處。

【台北訊】

↑TOP